martes, 15 de noviembre de 2005

Premios ANDA '2005

La Asociación Nacional de Aficionados francesa (ANDA) ha hecho públicos los tradicionales premios que concede al final de cada temporada taurina. En esta ocasión, João Folque de Mendoça, quien ya fue distinguido con pitos en 2001, ha sido el máximo triunfador, al ser el ganador (nominalmente o a través de su ganadería) en dos de las categorías este año. Salvo error u omisión involuntaria, y hasta lo que he podido traducir, los premios correspondientes a 2005 han sido los siguientes:

Ir a la página de la ANDA
PALMARÉS ANDA 2005

Este palmarés está dedicado a Alfonso Navalón
  • Mejor corrida de toros: Desierto
  • Mejor novillada: Pablo Mayoral (Parentis, 6 de agosto)
  • Serrucho de Oro: Palha (Alès, 8 de mayo; Aire, 19 de junio; Fréjus, 17 de julio)
  • Escofina de Plata: Mercedes Perez-Tabernero (Arles, 10 de septiembre)
  • Lima de Bronce: Baltasar Ibán (Mont-de-Marsan, 20 de julio)
    Nota: El afeitado no es ya atroz, se profesionaliza: certificados de arreglado sistemáticos, despuntado razonado... Todo va mejor, salvo que es peor.
  • 'Muito Profundo' de Platino: A João Folque de Mendoça por su menosprecio de las instituciones taurinas y de la afición.
  • Pluma de Águila: Emmanuel Blanc por su libro OTROS.
  • Pitos: A las empresas por no haber respondido con creatividad a los problemas causados por la lengua azul.
  • Palmas : A las placitas de Carcassonne, Hagetmau, Parentis, Roquefort y St-Martin-de-Crau por su mantenimiento de la fiesta de verdad. A la plaza y colectividades locales de Arles por su campaña "Pasaporte para los Jóvenes"
  • Votos para el premio Popelin: Los cuatro votos de la ANDA son asignados a El Fundi

No hay comentarios: